「超激おこぷんぷん！」その意味は何かというと・・

昨年の１０月に娘が帰省した時に
猫語翻訳アプリでにゃんの鳴き声を翻訳してくれましたが
私のスマホはバージョンが古くてアプリが入らなかったので
機種変更したら、即、ダウンロードして自分でも使ってみたいと思っていました。
そして、先々週にスマホを新しくしたので、昨日早速「にゃんトーク」を入れて使ったみると

この時は、にゃんが座椅子の上でゴロゴロ言いながら
たまに小さく「にゃ～。」と鳴いたので、スマホを近づけると
ゴロゴロの時は、やっぱりこんな気持ちなんだなぁと・・。


なので、そのままそっとしておいたら
３０分ほど経つと、今度は鳴き声が大きくなってきて
頭をすり寄せてきたけど、「ゆっくりしたいんでしょう？」と
ちょっと素っ気なくしていたら、私の腕をがぶっと噛んで
「うにゃ～っ！」と鳴いた時に出てきたのが
「なんかイライラする！」その後には
「超激おこぷんぷん！！」



この意味が何だったのかというと
実は、フードの催促だったみたいで
お椀の中にフードを入れてあげるとガツガツ食べて
その後は、またゴロゴロ言っていました。

この前のオモチャ、「キャットダンサー」を出すと「やっつけてやる！」
構って欲しいような時は「私を愛して。」「私を探して。」そんな言葉が表示されるので
何となくですが鳴き声と翻訳がわりと合っているような気がします。

今日のにゃんですが・・



昨日からヒゲに寝ぐせがついて
１本だけ上を向いています。



寝ぐせ直しが欲しいニャ・・(=^・^=)